Три скандинавські книги на зиму

Я люблю читати сезонну літературу і особливо кайфую, коли випадково знаходжу книги, які ідеально підходять до пори року. Ці три, про які хочу розповісти сьогодні, знайшла в недрах своєї читалки і в неті. Спеціально скандинавські не підбирала, та й перша книжка написана американкою. Вони невеликі й добре вписалися у мій читацький челендж, який я хочу закрити до кінця року і прочитати 45 книг. Лишилося ще 2,5 книжки, прорвемося. А поки приготуйтеся до подорожі у скандинавську зиму.

775ac3e63850e5bd41b0292535065ef4

Едіт Патту “Схід” ~ Edith Pattou “East”

Я абсолютно нічого не знала про цю книжку, коли починала читати. Мене зацікавила назва, а з перших сторінок захопила і сама розповідь. Ми знайомимося з сім’єю Ольди і Арчі, які живуть у Норвегії. Ольда дочка картографа і у неї повна голова забобонів. Один з них – про напрям народження дітей. Ольда мріяла про сімох, які народжені за всіма напрямками світу, крім одного – Півночі. Адже “північні” діти ніколи не сидять вдома, їх вічно тягне на якісь пригоди, а ще тому, що колись віщунка дала їй похмуре передбачення щодо її дітей, які народяться на Північ. І ось у пари з’являється сьома дитина, Роуз. Напрямок, думаю, всі вгадали. А далі починається казка. Білий ведмідь, який вміє говорити, Королева тролів, але не потворна, а навпаки красива і живе на Півночі, і, звісно, любов. Тут варто сказати, що я дуже рідко читаю казки і дитячі книги. Мені не подобається їхня простота і часом навіть примітивізм. Тут цього абсолютно немає, всі герої діють і говорять як дорослі. Є багато цікавезних моментів, які я обожнюю у книжках, наприклад, про виживання в умовах Півночі, увесь цей ескімоський одяг, кігті тюленя замість снігоступів, географічні карти на бивнях моржа. Чи про ткацтво і навіть малееесенька згадка про в’язання є. Сюжет перегукується з відомими скандинавськими казками і міфами, але не всі їх ми так добре знаємо, як про Снігову Королеву. Додайте сюди ще дрібку магії і читайте усе це із задоволенням. Вкотре переконуюся, що скандинавські історії й історії про Скандинавію – це дуже моє. Може, і ваше теж.

656876

Арто Паасілінна “Рік зайця” ~ Arto Paasilinna “Jäniksen vuosi”

Журналіст Ватанен разом зі своїм колегою-фотографом повертається з відрядження і по дорозі вони збивають зайця. Ватанен виходить з машини і знаходить малого вуханя зі зламаною лапою, фотограф нервується, потім психує і їде геть, лишаючи свого колегу з зайцем посеред поля. Журналіст вирішує, що це класний момент, щоб кардинально змінити своє життя. І тут починаються неймовірні пригоди Ватанена та його зайця. Книга коротка, події у ній швидко змінюють одна одну і з літа ми переносимося у зиму, Ватанен із зайцем пережили море всього, зараз вони відновлюють хатинку для оленеводів десь у лісах північної Фінляндії. Чи Ватанен йде по слідах ведмедя, який крав у нього їжу  і ці сліди приводять його… Не буду спойлити, кінець цієї історії цілком у її стилі, легкий і невимушено елегантний. Вміння писати так просто і захопливо, з гумором, хоч часом і на межі – великий талант.

1200x630bf

Charlotte Weitze “Brevbæreren” ~ Шарлотте Вайце “Листоноша”

Цю книжку називають магічним реалізмом по-данськи. Починається усе, щоправда, просто – молодий хлопчина влаштовується на роботу мрії – листоношею. Потім з’ясовується, що хлопчина взагалі-то альбінос, а його робота – це носити листи на відділений хутір за гірським перевалом, де живуть кілька людей. В цей момент моя віра у реальність цієї історії похитнулася вперше – ну бо які гори в Данії? А далі був таємничий білий палац між гір, вівці, яким грали на флейті і читали хокку і неочікуваний кінець усієї цієї історії. Вона дуже химерна й макарбрична, тому раджу її тим, хто готовий до такої незвичної зими.

Advertisements

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s